【動画】『ザ・マミー 』ベッキーの吹き替えが微妙・・・ゲス不倫が尾を引き不興を買う

スポンサーリンク

 

タレントのベッキーが、7月28日に公開される映画『ザ・マミー/呪われた砂漠の王女』の日本語吹き替え版声優を務めることが決定。

あわせて、吹き替えシーンの映像が公開された。

(中略)

■ベッキー コメント 

今回、お話をいただいてすごく嬉しかったです。
トム・クルーズ主演映画の吹き替え版と聞いて、それだけで「やらせていただきたい!」と思い、本当に光栄でした。
百戦錬磨のトムを吹っ飛ばすなんてこと、なかなか疑似体験できないので、ちょっと共演したような気持ちになって嬉しかったです。
私が演じるアマネット役の女優、ソフィア・ブテラさんが、実は私の妹(ジェシカ)の友達だったんです! それをアフレコ直前に知って、驚きました!!
アマネットは邪悪な王女ですが、ただ邪悪なだけではなく、大きい悲しみを抱えていて、強く見えて繊細なキャラクターなので、そのお芝居が楽しくもあり、大変でした。
普段バラエティなどでは声を高く張るのですが、今回はぐっと抑える大人っぽい感じで、やりがいがありました。
アマネットの複雑な感情や、心の揺れを感じていただきたいです。
私はアマネットのように強い人間ではないんですけれども、アマネットは「こうするんだ!」と決めたらそこに向かっていく人。
私も「ここのラーメン屋のラーメンが食べたい!」と思ったら、1時間半でも並びます(笑)。
アマネットと同じく、自分の気持ちを貫く、という共通点はありますね。
もし、アマネットのような力を得ることが出来たら、この地球上にある全紫外線をカットしたいです(笑)。
神々とモンスターの新たなる世界、その幕開けにご期待ください!

参照元:ヤフーニュース

 

ベッキーのアフレコ動画

 

 

 

スポンサーリンク

 

『ザ・マミー 』ベッキーの吹替 ネットの反応

 

rrr
他にもっといい声優さんいるのに…
もう出てこなくていいよ
dondam
吹き替えにタレントを起用すればお客さんが入るとでも思っているのかな。プロメテウスの主役の吹き替えが大不評で散々叩かれた過去があるのに、今はその頃よりも増えてタレント起用が当たり前になってきている。上手な声優さんに任せてくれた方が観客も安心できる。下手くそなセリフを聴かされると映画に集中できなくなって良い映画でも評価が下がってしまいますよ。
関係者の皆さん、本物の声優さんを使ってあげましょうよ。
ポリッピーチョコがウマウマ!
配給会社で彼女の起用を決めたやつは万死に値する。てか、もう配給するな
名無しさん
需要あるの?
///AMGS65
テレビ放映ではないよね?
実際トムクルーズの実声が聞きたい人の方が多いだろうし、吹替版は見ないんじゃない?
結局需要無しの裏の仕事って事ね!
名無しさん
下手やね・・・
▲▲▲
松居一代予備軍
二重国籍蓮根
早速スポンサーにクレーム
名無しさん
腹も顔つきもすっかり変わりどぎつくなったね!
もう昔のこと。
次々にフレッシュネスな人材出てる中、消えるしかないでしょ!
ただの混血口達者なおばさんよね!
名無しさん
何でもかんでも【話題】に
してしまう芸能界。
この作品の役を勝ち取る為に、
オーディションしてる
声優さんが沢山居るのに…
名無しさん
どうしてベッキー・・・・?他に声優はいないのか・・・・・?
名無しさん
安くて上手い声優さんに吹き変えてもらって作品の質を上げるよりも、高くて下手なタレントにやらせればマスコミが取り上げるから宣伝になるとか思っているんだろうな。
名無しさん
出た瞬間殺される観光客役ぐらいでいいでしょ
名無しさん
やっぱ本業の人じゃないとダメだな。感情表現が下手すぎ。まぁそういうキャラなのかもしれんけどさ
 
スポンサーリンク
 
J
顔が邪悪の女王に似てたから起用されたかな。
それとも、性格かな。
名無しさん
ちゃんとオーディションした方がいいと思いますが…なんでこいつ?
名無しさん
この人の声聞くとイラッとする
名無しさん
もっと頑張ってる若手の声優さんたちにチャンスを与えてあげてください。
けい
こんな大作映画になんで?
名無しさん
イッテQへの復帰はまだ遠い!?
名無しさん
あーあ、
この映画ケチついちゃったね!
ベキ子のせいで
イメージガタ落ち
もう観ないもんね!絶対に!
まな
色々言われてるけど
私元は好きな方なんで
応援してます、頑張って。
名無しさん
トラブル→話題に乗っかったCM起用→声優→消。
能◯玲◯と同じ道辿ってるな。
名無しさん
不倫する役ですか?
既婚者と二人だけで旅行する役?
名無しさん
字幕版観るからどーでもいい。
センテンススプリング
海外の評判は爆死のようで、さらに、
ゲスベッキー文春話題のあるのに、何でベッキーだろう?
本作は絶対見ないことにしました。地上波でもね
頂マンモス
ベッキーはもういーや。早く淘汰されて欲しい。
名無しさん
製作はなんで誰も求めてないことするかなー。
名無しさん
あの顔のCGが完全にハムナプトラで笑った。
名無しさん
ベッキー出てくんな!
名無しさん
さよならー
senzaki_s
きちんと訓練を積んだプロの声優を差し置いて、芸人やタレントに吹き替えをやらせたいって、マスコミ呼んでお金かけずに宣伝したかっただけなんだろうな。
ROM
未だにテレビ写るとチャンネル変えちゃう。
名無しさん
自分の気持ちを貫く→妻子ある男性の実家に行く→不倫がバレても嘘の会見して逃げる。
妹と共演した番組で「バレなければいい」と言っていた。
バレても嘘を言って逃げてしまえばいいとも受け取れる。
仕事がほとんどないことわかっていない。
ホットホッパー
プロ声優以外がやると棒演技で興醒めになるんよね。
名無しさん
素人が声優の仕事を引き受けるなよ
名無しさん
外見もうそこら辺歩いてる普通の外人だよね?ブサイクよりの。
名無しさん
よし!見ない!
名無しさん
胸糞悪くなるから見ない!
Desperatepatch
映像が観れません、何とかして。
名無しさん
自分の気持ちを貫くって、周りに反対されても不倫を貫いたことを言ってるのか。
ベッキーは顔をみたくないだけではなく声さえも聞きたくないので、ベッキーが声優なら見ることはありません。
私のような人たくさんいるだろうに、スポンサーも頭悪いですね。
名無しさん
今のベッキーだからこそのオファー。ちゃんと見ている人は分かる。昔のことばかりこだわってないで、今頑張ってる姿をちゃんと見ろよ。
名無しさん
ワザとこういうタイトルにしてるんでしょうね。マスコミも意地が悪い。
名無しさん
わかってないなぁ。
タレントの吹き替えで評価さがるってことを。
ま、吹き替えでなんか観ないけど。
なんか、必死過ぎて気持ち悪い。
 
スポンサーリンク
 
名無しさん
便っ器ーいらーん
匿名
ゲス川谷に抱かれ、嘘の会見した女が何言ってんだ?
名無しさん
だーかーらーぁ!
顔知ってるタレントや芸能人使うと、演者の向こうにその声の主の顔が透けて見えるから辞めろってq(`^´*)アベンジャーズとかが悪い代表作で、サミュエルLジャクソンの声、竹中直人そのまんまじゃん?別に竹中直人や米倉涼子出演者じゃねーのに、そいつらが演ってるみたいでキモいじゃん!?だからその為の「声の俳優さん」=声優だろ?ジャッキーチェンとかシュワちゃんとか、声優氏の顔思い浮かばないから自然なんだよ!?
名無しさん
いい加減にしてほしい、タレント吹き替えのせいで
何本の映画をスルーした事か!
いい加減に、ユーザーの意見を真摯に受け止めろよ!
正直者
まだいたの?!
ゴキブリみたいだね!!

 

 

 

スポンサーリンク

1 個のコメント

  • まじて日本の吹き替えはクソだな。
    いつまで、素人芸能人を使い続けるんだよ。
    映画館の映画もテレビの映画も、吹き替えだとわかったら、絶対に見ない。
    全員満足できる吹き替えだった、試しがない。
    ベッキーとか、ジャニーズとか、エグザイルとか起用するやつは頭がイカレテル。
    だから、日本は世界で馬鹿にされるんだよ。
    ハリウッドとかは、吹き替えも、物凄く時間をかけて、体格やイメージに合わなければ、どんな人でもやらせないんだよ?そりゃ、こんな現状を知れば、馬鹿だと思われて当然だわな。
    日本人であることを、恥ずかしいと思う、数少ない事例だわ。
    中国4000年の歴史が、今や恥知らずの安かろう悪かろうのイメージになってしまったが、いずれ、日本も、名前が売れてるけど、バカばっかり。って、イメージになるんだろうなー。

  • コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です